Nan yon entèvyou resan ak medya etranje, Sekretè Komès Ameriken Raymond Mondo te di ke Prezidan Ameriken Joe Biden ap pran yon apwòch trè pridan nan tarif yo te enpoze pa Etazini sou Lachin pandan administrasyon Trump la epi li ap peze plizyè opsyon.
Raimondo di li vin yon ti kras konplike."Prezidan [Biden] ap peze opsyon li yo.Li te trè pridan.Li vle asire nou ke nou pa fè anyen ki ta fè mal travayè Ameriken yo ak travayè Ameriken yo."
"Nou te repete fè remake ke pa pral genyen okenn ganyan nan yon lagè komès," Pòtpawòl Ministè Afè Etranjè Wang Wenbin te di nan yon brèf pou laprès regilye nan Mèkredi.Enpozisyon an inilateral nan tarif adisyonèl pa US la pa bon pou US la, Lachin oswa mond lan.Retire byen bonè nan tout tarif adisyonèl sou Lachin se yon bon bagay pou Etazini, Lachin ak mond lan.
Doktè Guan Jian, yon patnè nan kabinè avoka Beijing Gaowen ak yon avoka depo nan Ministè Komès Lachin nan, te di ke Etazini se nan pwosesis pou revize ekspirasyon an nan revizyon an, ki gen ladann plis pase 400 aplikasyon soti nan pati ki enterese, men 24 òganizasyon travay ki gen rapò Ozetazini te soumèt aplikasyon pou kontinye aplikasyon total tarif yo pandan twazan ankò.Opinyon sa yo ap gen chans pou gen yon gwo enpak sou si ak kijan administrasyon Biden koupe tarif yo.
'Tout opsyon rete sou tab la'
"Li yon ti kras pi difisil, men mwen espere ke nou ka deplase pi lwen pase sa epi retounen nan yon pozisyon kote nou ka gen plis diskisyon," li te di nan retire tarif yo sou Lachin.
An reyalite, rapò ke administrasyon Biden an te konsidere leve tarif yo sou enpòtasyon Chinwa yo te kòmanse parèt nan medya ameriken yo nan dezyèm mwatye nan 2021. Nan administrasyon an, gen kèk, ki gen ladan Raimondo ak Sekretè Trezò Janet Yellen, apiye an favè retire a. tarif yo, pandan ke US Reprezantan Komès Susan Dechi se nan direksyon opoze a.
Nan mwa me 2020, Yellen te di ke li te defann eliminasyon kèk tarif pinitif sou Lachin.An repons, pòtpawòl Ministè Komès Chinwa Shu Juting te di ke anba sitiyasyon aktyèl la nan gwo enflasyon, retire nan US tarif yo sou Lachin se nan enterè yo fondamantal nan US konsomatè yo ak antrepriz, ki se yon bon bagay pou US la, Lachin ak mond lan. .
Nan dat 10 me, an repons a yon kesyon sou tarif yo, Mesye Biden pèsonèlman reponn ke "yo ap diskite, li ap gade sou sa ki ta gen enpak ki pi pozitif."
Enflasyon Ameriken an te wo, ak pri konsomatè k ap monte 8.6% nan mwa me ak 9.1% nan fen mwa jen soti nan yon ane anvan.
Nan fen mwa Jen an, US la te di ankò li te konsidere pran yon desizyon sou ti soulajman US tarif yo sou Lachin.Suh te di ke Lachin ak Etazini ta dwe rankontre youn ak lòt mwatye epi fè efò konjwen pou kreye atmosfè ak kondisyon pou koperasyon ekonomik ak komès, kenbe estabilite nan mondyal endistriyèl ak chèn ekipman pou, ak benefisye moun yo nan de peyi yo ak mond lan.
Yon fwa ankò, pòtpawòl Mezon Blanch lan, Salaam Sharma, reponn: 'Sèl moun ki ka pran yon desizyon se prezidan an, e prezidan an poko pran okenn desizyon.'
"Pa gen anyen ki sou tab la nan moman sa a, tout opsyon rete sou tab la," Mesye Sharma te di.
Men, nan Etazini, retire tarif yo se pa aktyèlman yon desizyon senp nan prezidan an, dapre pwofesyonèl legal yo.
Guan te eksplike ke dapre Lwa Komès Etazini an 1974, pa gen okenn dispozisyon ki bay Prezidan Ameriken an pouvwa pou deside dirèkteman koupe oswa egzante yon tarif oswa yon pwodwi patikilye.Olye de sa, dapre zak la, gen sèlman twa sikonstans nan ki tarif yo ki deja an plas yo ka chanje.
Nan premye ka a, Biwo Reprezantan Komès Etazini (USTR) ap fè yon revizyon sou ekspirasyon kat ane tarif yo, ki ta ka lakòz chanjman nan mezi yo.
Dezyèmman, si prezidan Etazini an konsidere li nesesè pou modifye mezi tarif yo, li bezwen tou ale nan yon pwosesis nòmal epi bay opòtinite pou tout pati yo eksprime opinyon yo epi fè pwopozisyon, tankou fè odyans.Desizyon an sou si yo detann mezi yo pral pran sèlman apre pwosedi ki enpòtan yo fini.
Anplis de chemen yo bay nan Lwa Komès 1974, yon lòt apwòch se pwosedi esklizyon pwodwi a, ki egzije sèlman pwòp diskresyon USTR, Guan te di.
“Inisyasyon pwosesis esklizyon sa a mande tou yon pwosesis relativman long ak notifikasyon piblik.Pou egzanp, anons la pral di, "Prezidan an te deklare ke enflasyon se kounye a wo, epi li te pwopoze ke USTR a eskli nenpòt tarif ki ka afekte enterè yo nan konsomatè yo.Apre tout pati yo te fè kòmantè yo, kèk pwodwi yo ka eskli."Tipikman, pwosesis esklizyon an pran mwa, li te di, epi li ka pran sis oswa menm nèf mwa yo rive jwenn yon desizyon.
Elimine tarif yo oswa elaji egzanpsyon?
Ki sa Guan Jian eksplike se de lis US tarif yo sou Lachin, youn se lis tarif yo ak lòt la se lis egzanpsyon an.
Dapre estatistik, administrasyon Trump la te apwouve plis pase 2,200 kategori egzanpsyon nan tarif yo sou Lachin, ki gen ladan anpil pati endistriyèl kle ak pwodwi chimik yo.Apre egzanpsyon sa yo te ekspire anba administrasyon Biden, USTR Deqi a te ekskli sèlman 352 kategori adisyonèl nan pwodwi yo, ke yo rekonèt kòm "Lis 352 egzanpsyon."
Yon revizyon nan "352 lis egzanpsyon" montre ke pwopòsyon nan machin ak machandiz konsomatè yo te ogmante.Yon kantite gwoup biznis Ameriken ak lejislatè yo te mande USTR pou ogmante siyifikativman kantite egzanpsyon tarif yo.
Guan te prevwa ke Etazini ta gen plis chans mande USTR pou rekòmanse pwosesis esklizyon pwodwi a, espesyalman pou machandiz konsomatè ki ka mal enterè konsomatè yo.
Dènyèman, yon nouvo rapò ki soti nan Asosyasyon Teknoloji Konsomatè (CTA) te montre ke enpòtatè teknoloji Ameriken yo te peye plis pase $ 32 milya dola nan tarif yo sou enpòtasyon ki soti nan Lachin ant 2018 ak fen 2021, ak figi sa a te grandi menm pi gwo nan sis mwa ki sot pase yo ( refere a sis premye mwa yo nan 2022), potansyèlman rive nan yon total de $ 40 milya dola.
Rapò a montre ke tarif yo sou ekspòtasyon Chinwa yo nan Etazini yo te kenbe pwodiksyon Ameriken ak kwasans travay: An reyalite, travay manifakti teknoloji US yo te stagnation ak nan kèk ka te refize apre tarif yo te enpoze.
Ed Brzytwa, vis prezidan CTA nan komès entènasyonal, te di ke li klè ke tarif yo pa te travay epi yo fè mal biznis Ameriken ak konsomatè yo.
"Pandan pri yo ap monte nan tout sektè nan ekonomi ameriken an, retire tarif yo pral ralanti enflasyon ak pi ba pri pou tout moun.""Brezteva te di.
Guan te di ke li kwè sijè ki abòde lan detant tarif yo oswa esklizyon pwodwi ta ka konsantre sou machandiz konsomatè yo."Nou te wè ke depi Biden te pran biwo, li te inisye yon wonn nan pwosedi esklizyon pwodwi ki anile tarif sou 352 enpòtasyon ki soti nan Lachin.Nan etap sa a, si nou rekòmanse pwosesis esklizyon pwodwi a, objektif fondamantal la se reponn kritik domestik yo sou gwo enflasyon.Mesye Guan, 'Domaj nan enterè kay ak konsomatè yo nan enflasyon plis konsantre nan byen pou konsomatè, ki gen anpil chans yo dwe konsantre nan Lis 3 ak 4A kote tarif yo te enpoze, tankou jwèt, soulye, twal ak rad,' Mesye Guan. te di.
5 Jiyè, Zhao Lijian te di nan yon konferans pou laprès regilye nan Minis Afè Etranjè a ke pozisyon Lachin nan sou pwoblèm nan tarif yo se konsistan ak klè.Retire tout tarif adisyonèl sou Lachin ap benefisye tou de Lachin ak Etazini ak lemonn antye.Dapre tank panse Ameriken yo, eliminasyon tout tarif yo sou Lachin ap diminye to enflasyon US la pa yon pwen pousantaj.Bay sitiyasyon aktyèl la nan gwo enflasyon, retire byen bonè nan tarif yo sou Lachin pral benefisye konsomatè yo ak biznis yo.
Tan pòs: Out-17-2022